1、《送灵澈上人》 刘长卿cāng cāng zhú lín sì , yǎo yǎo zhōng shēng wǎn.苍 苍 竹 林 寺，杳 杳 钟 声 晚。

2、hè lì dài xié yáng ,qīng shān dú guī yuǎn.荷 笠 带 斜 阳， 青 山 独 归 远。

3、【译文】：苍翠的丛林掩映着竹林寺，远远地传来黄昏的钟鸣声。

(资料图片仅供参考)

4、身背斗笠在夕阳的映照下，正独自沿着青山走向远方。

5、2、【注释】：⑴灵澈（chè）上人：唐代著名僧人，本姓杨，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人，后为云门寺僧。

6、上人，对僧人的敬称。

7、⑵苍苍：深青色。

8、竹林寺：在今江苏丹徒南。

9、⑶杳（yǎo）杳：深远的样子。

10、⑷荷（hè）笠：背着斗笠。

11、荷，背着。

12、3、【赏析】：前两句写灵澈上人欲回竹林寺的情景，后两句写诗人目送灵澈上人辞别归去的情景，抒发了诗人对友人离别的伤感与依依不舍之情，表达了对灵澈的深厚情意，也表现了灵澈清寂的风度以及诗人虽然失意却闲适淡泊的情怀。

13、全诗纯为写景，恍如图画，借景抒情，构思精致，语言精炼，素朴秀美，意境闲淡，是一首感情深沉的送别诗，也是一幅构图美妙的景物画，为唐代山水诗的名篇。

14、4、【诗人简介】：刘长卿，唐代诗人，字文房，河间（今属河北）人，天宝（唐玄宗年号，742—756）进士，曾任长州县尉，因事下狱，两遭贬谪，量移睦州司马，官终随州刺史。

15、诗多写政治失意之感，也有反映离乱之作，善于描绘自然景物，以五七言近体为主，尤长于五言，称为“五言长城”。

16、有《刘随州诗集》。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

关键词：